日文原名：無愛想な転校生の裏垢を見つけてしまった。
原作者：鹿島華氏
2022年7月17日发表于第一会所
原文连载网址：https://novel18.syosetu.com/n0085hq/
字数：11578
为正在「成为小说家吧」网站上连载的轻小说，翻译搬运至此。
-----------------------------
第十三话
九月末的京都依然被太阳厚颜无耻地注视着。
盆地这种糟糕的地形，夏天热，冬天冷。
距离九点的集合时间大约还有十分钟，阪急京都河原町车站前，明明是工作
日，却聚集了一群明显是学生模样的男男女女。便是我校的二年级生了。
因为着装完全自由，所以大家都打扮得非常随意。
几乎没在休息日见过同学的缘故，所以这个光景看起来倒十分新鲜。
不知道是不是因为有在意的对象存在，间或也能看见干劲十足的家伙。
吵吵闹闹地等待着集合的学生们。
在那中间，有一个女生把背轻轻靠在墙上，像往常一样仰望着天空。
虽说是校外学习，藤永到底还是来参加了。
长款格格子连衣裙包裹住娇躯，在那静静地等待着老师的声音。
过了一会儿，年级主任手拿扩音器，讲述了几个注意事项。
年级主任大概也明白多数学生都已是充耳不闻的状态，很快便结束演讲，宣
布解散。
于是，学生们都奔向了自己朋友身边。
姑且算是设置了小组。然而，那几乎是形同虚设。
因为只要在开始和结束作为小组集合的话，除此以外的时间不管和谁一起行
动都是自由的，这是默认的规则。
极端地说，回家待到结束的时间为止都可以。当然这种情形，必须再往返一
次京都。
而这些当然也适用于我们组。昨天确认过的小组成员，大家都已经不见了。
「喂，向井你什么打算？」
变成一个人后，正在思考行动方案的时候，在班级里为数不多时常聊天的男
生——立野像我打了招呼。
然而……
在立野的身后，刘海垂落到眼睛，说实话有些土气的女生正站在那里。
是立野的女友。虽然隶属于其他班级，但依惯例像是都会离开分组和立野一
起行动。
「嗯- ……这边恰好有多余的人，你就和女友一起吧。」
「这样啊，那就好。」
毕竟也不好妨碍到恋人。而且，说实话虽然是感到有些抱歉，但这才算是达
成我的本意。
目送着和女友手牵手离去的立野，我的身边终于没有学生了。
只是，从一开始的预期就是这个。于是，之后便朝早已决定的目标进发。
一对众目睽睽下，无所顾忌地在那亲亲我我的男女。
然而，他们两人都是浑身毛茸茸的。
与其说是男女，都快分不清哪个才是雌性。
但是，关系很好还是显而易见的。
我本人正满怀着对于大猩猩的优越感。
从河原町换乘了正确地电车，我便来到了京都市动物园。
因为是工作日，加上刚开园，所以动物园没什么游客。反正我们学生是不会
来的，是能全身放松地消磨时光的地方。
然而，现实这里真是让人十分空虚无聊，绝对不是适合一个人来的场所。
但是，现在叹气也不是办法。姑且混在几个老年团体周围，到处看看动物。
接下来要去的是老虎展览。
那里只有一个先到的客人，真是越来越冷清了。
先来的客人正蹲在笼子前，目不转睛地盯着老虎。不知道是真没有注意到这
边的存在，还是在此基础上选择了无视，聚精会神注视老虎一动也不动。
于是嘛，我这边也没什么好客气的，便想走到笼子前面，然而脚步却不由停
了下来。
一直盯着老虎的前客的真面目，是藤永。
和在学校仰望天空时一样的目光，投向了完全被驯养得失去了野性的猛兽。
从旁观者的角度看，就像是在可怜被囚禁于笼中的老虎。
正在考虑去留之际，或许是察觉到了气息吧，藤永转动修长的颈项回首做着
确认。
注视着老虎的无机质般的视线，就这样转而注视向我。
让人忘却了太阳洒下的炽热射线，冷汗都冒了出来。
轻眨了几次眼眸，藤永平静地开口道。
「向井……是吗？」
第十四话
夹在我和藤永之间的，只有从哪里的鸟兽角传来的奇异鸣叫。
笼内的老虎当然也对人类的这些那些毫无兴趣，一直酣睡着。
「抱歉，名字叫错了吗？」
因为没想过会从那边打招呼，一时不由得沉默着，让藤永有些疑问。
「啊，不是，恩。我是向井但是……」
「但是？」
藤永手撑膝盖站立起来，整个身子转向这边。
「不，是说认得我。」
「那是，因为是邻桌。」
依旧是没有抑扬顿挫和体现好恶的声音及视线。怎么都无从想象，其中所孕
育的情感为何。藤永从头到脚地打量了我一番。
「那么，为什么向井会在这里？」
「消磨时间。」
「哦，那和我一样。」
看起来是很无趣……不，藤永是当真觉得很无趣吧。轻轻地打了个呵欠。明
明是在和同班同学对话中，却也丝毫不加以掩饰。
「……」
「……」
一时间，弥漫着一股微妙的气氛，让人难以想象这会是同班同学而且是邻桌
间的交谈。
恐怕，无论是藤永还是我，都是这么认为的。
今后怎么办？问题都汇聚在了这一点上。
姑且我们算是同班同学，这次的校外学习也隶属于同一分组。
所以此时此刻，「好的，那再见吧。」这样的话觉得无论如何说不出口。
……啊，但是，如若是藤永的话，会擅自就从对面离开吗？也不能不考虑会
否发生这种情形。
最终，把讨厌的角色全推给了藤永，我只是卑鄙胆怯地在那保持沉默。
「向井，现在是一个人？」
然而，出乎意料地藤永竟想把对话继续下去。
提问的意图，肯定是想知道我到底是只有此刻是一个人，还是真正是一个人
来参观动物园。
「啊，我也是一个人呀。」
如此简洁明了地回答道。藤永轻轻偏了偏臻首。
「……我也？」
于是，意识到自己在这里犯了错误。虽然是客观的事实，但像很草率就认定
藤永也是孤身一人。
「那个……不是，因为藤永看起来也是一个人……」
现在再加以掩饰已无可能，所以干脆老实交代。
藤永点了点头表示同意。
「啊啊，确实如此。」
如此，她又回到了不留下任何喜怒哀乐的反应。
「虽说回去一次也不是不行，但毕竟还要来回往返说实话挺麻烦。」
「那么，顺便休息一下不就好了。」
「原来如此。」
也许是确实没想到，藤永睁大双眸表示认同。这应该是第一次真正见到她少
许地流露感情。
「但是，动物园偶尔也不错。」
藤永转而看向老虎，顺着视线往那边一看，是有饲养员出来了。无视着睡觉
的老虎在笼内打扫，不会害怕的吗。
「向井呢？」
「嗯？」
「动物园，不开心吗？」
「嘛，一般般吧。至少，感觉不是一个人该来的地方。」
「是这样啊。」
听到我如此回答，突然间藤永的眼角轻蔑地垂落下来。
……哪里有值得嘲笑的地方嘛。
正为没抓住要点而冥思苦想的时候，藤永迈开了步伐。
藤永和我擦肩而过，就这样自顾自地离去。
果然，依然是藤永的风格。和预想的一样，自行就终结了这种场面。考虑到
面对的是独自一人的我，行为上也缺乏着社交性，这已经算是很难得了。
本应如此但……
一度消失了身影的藤永，再次出现在了我面前。
是对老虎有些依依不舍吗？正这么想着。
「分组，是一起的吧。」
只留下这一句，藤永便再次背对我朝前走去。
……这，是这个意思吧？
特意回来，告诉我是同一分组。这也就是，等同于说「跟上来。」
我完全不知道藤永到底是因为什么才回来邀请我。
转学第一天就自己选择了孤立的家伙。难以想象会无缘无故主动和我接触。
还是说，知道了我在监视「某某人」的事情。
「……不会吧。」
忍不住吐槽做着不可能妄想的自己。
不记得有露出任何破绽，说起来根本没有能露出破绽的机会。
于是，我决定先跟着藤永。
为了追随完全远去了的背影，我跑了起来。
第十五话
在水汽蒸腾的空间里，是一种杀气腾腾的气氛。
不时传来滋遛滋遛吸食面条的刺耳声音，如你所见，这是一间拉面屋。
已远远飘散到路面上那豚骨的香味，在店内当然会更强烈地侵袭着鼻腔。
全部的座位都是并列朝向柜台的，等待的人就站在坐着就餐的食客身后，真
是一种能够让人感受到压力的系统。
最过分的是那个比藤永还要冷淡的粗鲁店主。
要说为什么会来到这种怎么看都像是战场的店，因为这是藤永的提案。
在那之后，几乎无言地游览着动物园的我们，到中午便离园去寻找午餐地点。
对方虽说是藤永，却也是个如此年纪的女孩。
我正在想着是有时尚气息的咖啡馆好？还是符合学生身份的家庭餐厅好？藤
永却像是早有目的地一样径直迈着步伐。
作为拉面的激战区，在京都只要随便走一走就能看到类似的拉面屋，看起来
藤永的的目标也在其中，从动物园步行没多远就到了一家店的前面。
「好像很好吃。」
在我发问前便自顾自做了回答，藤永毫不犹豫地走进店。身后慌忙追上去的
我此刻便置身在了这样的店内。
进店前来不及了解，现在既然都买好了餐券，事到如今也不再想去了解诸如
「食べログ」上面的评价如何，只是在那儿等着被引导入座。
身畔的藤永，与这里的空间是那样的不相匹配……也不全是，看起来像是附
近大学学生的年轻女性也有。把那个忽视掉的话，也还是在一如既往地发着呆。
虽然是带头来的，但看起来并不是很期待。
还是说内心其实是非常高兴的呢。
不是，对实际上是「某某人」这样有着非同一般性质行动的家伙。
怎么可能懂得她的内心究竟是怎么想的。
「向井，喜欢拉面吗？」
跃跃欲试着正想从侧脸读出到底是何感情的时候，那双明眸却转了过来。
「诶，还好。」
「这样啊。」
……虽然这样评价人不好，但藤永明显缺乏沟通的能力。
刚才在动物园也是如此。自己发出的邀请，却从不向我这边搭话，只在那儿
淡然地出神眺望展示着的牲畜。
而且恐怕，今后也无法期待藤永的态度能有所改善。
这样的话，只能由我这边来提供话题了吧。
「藤永呢，喜欢吗？有没有特意在此之前，调查过这家店铺？」
「嘛啊」
「嘛啊」是什么意思啊……
「但是太好了。」
正对着过少的言语抱头苦恼时，藤永表露道。
「是什么？」
「拉面，不讨厌的事。」
「啊，啊啊……那个，男人的话，应该不存在会讨厌的家伙吧。」
「这样啊。」
藤永像是毫无兴趣地如此回答道。
但是，在那之后细如蚊呐的声音掠过耳畔。
「男人的话不存在会讨厌的家伙，这样吗？」
虽然是很在意的言语，但此时却无法跟答。
和藤永的关系太浅是理由之一，最大的理由是……
「下一位，请坐。」
被店主用低沉的声音催促，藤永也同时被引导入了座，但是和我之间夹杂了
其他的客人。这也是看重翻桌率的一个体现。
入座后大概是早已预先准备了，很快便提供了餐点。
一看，藤永也收到了同样的拉面汤碗，已经在那安静地双手合十了。
于是我也合十双手，与热腾腾冒着水汽的海碗对峙起来。
第十六话
离开拉面店后，我们回到了作为集合场所的京都河原町车站。
然而，集合时间是十六点，还有三小时不到一点的富余时间。
以及，我就不用说了，藤永也是一副家里蹲类型的样子，满是在动物园来回
逡巡所积攒疲惫的我们，决定到车站前的网咖休息一下。
……但说到底，我和藤永还是互相陌生的，肯定不会共用一个隔间，而是各
自申请了房间。结果是变成了相邻的情形，店员桑也一定是考虑到了我们毕竟是
一起过来的吧。
从饮料吧领取了饮料，来到自己的隔间。
因为是第一次来所以之前不知道，网咖的所谓房间，并不能称之为完全的单
间。
虽说有用比视线更高的壁板分隔开，但因为天花板是空的，所以想窥视邻间
的话其实是能做到窥视的这种造型。
我和藤永选择是平地板型的房间，没有椅子，作为替代铺着垫子。可以直接
坐，也可以躺在上面放松。没想到什么要做的事，便背靠壁板坐着，打开了智能
手机。
回复了立野发来的LINE，接着像平常一样打算去确认下「某某人」的账号，
手却突然停了下来。
这么说来，藤永就在隔壁，没可能更新的吧。
啊，但是，说不定有说什么关于拉面的话。
一面如此设想一面去看Time Line ，「某某人」居然真的上传了拉面的照片。
回想起来，这应该是「某某人」第一次在她的媒体栏里上传除她的身体以外
作为拍摄对象的照片。
中意到了这种程度吗？虽说的确很好吃。
于是，藤永竟然这么喜欢拉面。
虽然人的味觉千差万别，但还是令人意外。是因为很难想象那样纤细的身躯
会渴望脂肪吧。
脑中回味着刚才食用的浓郁豚骨汤，自然就口渴了，一口喝掉刚才拿来的可
乐。因为杯子空了，所以再次去往饮料吧。
从吧台返回，远远就看到桌上放着的智能手机画面发生了变化。
看来，应该是「某某人」发了新的推文。伸手拿起智能手机确认。
展现出来的是图像。在看到的瞬间，我不由得回头看了看背后的壁板，意识
也向那个方向飞了过去。
长到能遮住脚踝的连衣裙被完全卷起，用M 开腿的姿势，炫耀般的将大腿间
的部位突出出来。
当然，那里没有内裤。耻丘上生长的阴毛也好，厚实的大阴唇也好，内里湿
润的充满诱惑光泽的阴道内壁也好，全部被收录在了一张照片里。
而且，那个背景也是极为眼熟的。理所当然和我正所处的网咖隔间是完全相
同的构造。
侧耳倾听。话虽如此，隔壁却毫无动静。听见的唯有为了消除噪声而一直流
淌在店内的BGM 声。
将房间分隔的壁板，是即便只有平均身高的我，全力去伸直身体，也能够勉
强进行窥视的高度。
在这徒有其表的东西对面，「某某人」——其实是藤永，虽说只是拍照的一
瞬间，但还是露出了自己的生殖器。到目前为止的照片，除昨天学校洗手间拍摄
的那些外，全部只在自家拍摄。更何况这一回，和完全是单间的学校洗手间不同，
是需要担心可能会被别人发现的公共场所。
是什么驱使了她要做到这种程度呢？
今天一天，好歹算是和藤永一起度过的时间。然而，还是完全不能很好地理
解她的个性。
倚靠在藤永所在隔间那侧的壁板上。
拍完了照片的藤永，现在在做什么呢？
正这样想着，智能手机通知收到了信息。
发信人是「某某人」。
思及这种异样的关系，不禁让我发笑。
我把藤永和「某某人」视为等同，但那边却绝没想到用背地小号互相做着这
样那样交流的对象会是我吧。
就像现在这样，即使我们之间只隔着一堵墙，我们也会隐藏起身份在SNS 上
进行交流。真的是极为扭曲。
「网咖，有监控摄像头吗？」
来自「某某人」的信息如是写道。
这个，比起自拍这才是需要优先在意的吧，不会太晚了吗？
虽说在「某某人」看来，我应该已经是社会人。不知道大白天回信会怎么想。
但实在太过在意，就摇摇头思考起了回信。
「有倒是有，但能不能拍到房间里要根据房间所处和摄像头角度共同来确定。」
把刚才用智能手机检索到的知识像这样直接发过去。
话说回来，实际上过道里有好几个摄像头，但哪一个的角度都应该拍不到我
和藤永的隔间。
「原来如此。」
看起来算是对我肤浅的知识感到满意吧，如此回复道。
摄像头吗？就这么再度用眼扫视了一遍可见的天花板，没有能看见摄像头。
哪边也传来了一阵嘎吱嘎吱声，果然只要并非是完全封闭的单间，人移动时
的声音就难免会被听到。
而且，声音的源头像是来自隔壁。也就是说，是藤永。
在做什么呢？藤永那边发出沙沙的，像是衣物相互摩擦发出的声音。
正以为声音停止了时，接着智能手机的信息栏就变动了。
一张照片被显示出来。
那个，要领悟到就是在隔壁拍摄的，需要一段时间。
第十七话
在昏暗照明中，朦胧地浮现出的是一位身材窈窕匀称的女性裸体。
全身上下一块布也没有，用最自然朴素的姿态直立不动拍摄的照片。
不知为何不会输给重力的两个丰满的隆起。在那顶端镶嵌的是因为过于昏暗
难以辨别颜色的，挺立在小巧乳晕上的花蕾。
虽不能说是凹凸到令人吃惊，但也能确定那是漂亮的乳房和比安产型更显纤
细的腰肢。
这种恰到好处的肉感，可以说就是男性最喜欢的身体吧。
只要无视场景的话，是犹如人体艺术一样的照片。
……但是，问题就在于那个场景。
「某某人」现在所处的是叫做网咖的公共场所。
虽然和旁边的屋子是隔开的，但因为没有天花板很难说隐私得到了保护。
但是，若仔细想想，关于隔间内的藤永变成全裸的事情，除了我以外是不会
有人知道的。
即便说天花板是敞开的，也应该不会有随便会偷窥隔壁的宵小之人。
话虽如此，在有危险被别人看到的场所脱光这个事实是不会改变的。
现在，哪怕我无意中挺直背伸个懒腰的话，就可以轻易地看见藤永的一切了
吧。
下意识地为了消除气息而屏住呼吸。
在这薄薄的一片隔板对面，藤永现在正变成一丝不挂的姿态。
如果就这么屈服于欲望去偷窥的话一定能窥视得到。然而，不知为何眼前的
屏风就像是柏林墙一样，给人一种正隐藏着另一方世界的错觉。
反正那是藤永。对我根本就不在意，偷窥下也应该不会被发现。
而且，即使被发现了，原本在这种地方赤身裸体的人就很奇怪，所以也不会
被谴责。最多，就是会被藤永讨厌而已。
被讨厌……话说回来，本来就不是关系很好。
今天一天，因为藤永的反常才偶然一起度过了，反过来说，就是这样的关系。
不是什么做人的良知在作祟。
仅仅只是，无论怎样都在那畏缩不前之时。
把我和藤永的房间隔开的壁板响起了「砰砰」的敲击声。
正把后背倚靠在壁板上的我，被突如其来的声音惊得差点叫出声来，马上就
直起了后背。
「向井，在吗？」
透过壁板传来了藤永的声音。
在这样的时机到底是有什么事？
「在，在的。」
「不好意思，你有带智能手机的充电器吗？我的，电用完了」
「诶，啊啊……」
说完翻找起背包。但是，我并不记得准备的时候有放入充电器，所以当然是
没有带。只是，因为头脑无法运作，无谓地在那里翻找。
「对不起，没有。」
「明白了。」
事情就只是这个吗？藤永的声音在那里就中断了。
「……充电器的话，我想前台那里大概可以借到。」
「是吗？」
「嗯。」
我想起先前在告示里看到过，就告诉了藤永。
然而我忘记了。
说起来，藤永现在是全裸的。
不能去前台。
话说，为何会全裸着就和我说话呢？
「向井，你能帮我去借一下吗？」
是没有现在立即穿上衣服，自己去前台的选项吗？藤永提出了这样的请求。
「嗯，可以的。」
「那么，拜托了。」
但是，也没有特意去拒绝的理由。而且，现在确实想暂时离开藤永一下，去
冷静一下。
从隔间出来，走到前台。
拜托了工作人员后，马上就拿出了带有各种接口的充电器。
只是，虽说有必要把这个交给藤永，但采用何种方式呢？
我想最好是会趁现在穿上衣服……
从天花板那里扔进去，被提类似这种的要求就会非常为难了。
就那样一边思考着各种的可能性，一边回到了藤永的隔间。
「借来了但是。」
「啊，嗯。」
我一打招呼，门马上开了。
当然映入眼帘的不是肤色，而是整齐地穿着衣服。理所当然让我发自内心地
松了口气。想来这真是奇怪的逻辑。
「谢谢。」
「不用……那我先就这样。」
这么说着正要离开藤永隔间的时候。
在放置PC显示器的桌上，发现了白色的布料。
那是因为对于内衣我变得眼尖？还是因为这是平日里在「某某人」的账号里
有看到过的内衣呢？
虽然无法准确分辨理由，但桌上的毫无疑问是藤永本应该正穿着的内衣。
没错，是本来应该正穿着的。
但不知为何，被放置在了桌上。
也就是，现在，藤永正处于NO胖的状态。
通过思考一得出这个结论，我立马转身回去了。
藤永是怎么想的才会采取这样的行动？那件内衣是打算就这么不穿了嘛？
有很多疑问。有很多但是，这个那个我全都做不到了。
像逃跑一样回去，我总算回到了自己的隔间。
第十八话
迫近校外学习结束的集合时间。
我和藤永并没有互相示意，却也不约而同从隔间探出头。
「差不多该走了吧。」
「是的。」
虽然装作平静的样子，但我直到现在脑袋里都只惦记着藤永现在到底穿了内
衣没有的事情。
藤永并未对我多加理会，径直快步朝前台走去。
一手握着的是刚才借的充电器。
理所当然地各自分别结了账，两人一起走出店外。
还不到十六点，太阳依然挂在天上。让人不悦的潮湿空气侵袭着肌肤。
从网咖到作为再集合场所的车站前很近。
到的时候，有很多学生已经回来了。
没一会儿，待所有学生点名结束，便直接解散了。
但我们毕竟是高中生。自然和回家之前都是远足的小学生有所不同。
几乎所有的学生都不打算直接回家，都热烈地讨论着接下来要去哪里玩。
然而，即便在这种氛围中藤永也没打算改变自己，老师一宣布解散，便直接
走向车站。也理所当然没有向我寒暄道别。
我追随着那个背影。话虽如此，但其实我也没有回家以外的选项。
藤永因为不知道我跟在身后，所以毫不犹豫地迈着步子向检票口前进。不，
即使知道我在也不可能会有任何改变的吧。
就在这途中。
在人来人往的过道上，有一个小女孩独自在那东张西望。
因为那是在厕所前面，所以大概是在等待去方便的父母完事吧。
虽然这么想，但总觉得样子有些奇怪。
因为，现在那个女孩已经哭出来了。也就是说，不是在等父母，是因为走失
了而走投无路了吧。
然而，路上行人都无视着小女孩往来匆匆。虽然这看起来很无情，但想来其
中也必定是有单纯正忙碌的人，或是有身为男性所以忌惮跟幼女打招呼等等。
我的话……怎么办呢？因为是学生身份，并不认为会被当成变态。
但要是去和小女孩问话的话会不会也会被认为是奇怪的人，正如此踟蹰着的
时候，有一个身影接近了女孩。
女性而言算是高挑的身高。是藤永。我要是和小女孩交换视角的话，就会感
觉到正被盯住俯视着。若果说要是换成成年男性的话，肯定是会报警的异样构图。
怎么说也是熟人在应对迷路的孩子，直接装成视而不见肯定无法安心，我也
走到那边。
「迷路的孩子吗？」
「嗯，好像是这样。」
说着，藤永轻轻蹲下，和小女孩视线交汇后藤永平静地开口说道。
「是和妈妈走散了吗？」
「……嗯。」
小女孩鼻音浓重地回答道。但或许是看到有人伸出了援助之手，像是多少有
了几分放松。
「……那么，现在该怎么办？向井，知道吗？」
「只能叫车站工作人员过来了吧。我去所以……」
我正要继续说。
我也蹲下了的缘故，稍微能够看到些藤永的连衣裙里面。如果单纯只是那样
的话，也没什么大问题。毕竟一般而言，只能多少看见点内衣。
然而，映入我眼帘的是薄薄生长着的阴毛和因为双腿紧并而愈发隆起的大阴
唇。
慌忙站起来挡在行人和藤永之间。是只顾着关注迷路孩子了吗？还是自己忘
记穿内衣了吗？不，本来就是故意去NO胖的吧，这种想吐槽的地方太多了。
但是，无论如何当下这种场合也不可能做任何指责。
「……还是，藤永你去帮着叫一下车站人员吧。」
「诶？也行吧……」
虽然对我唐突的变卦多少有些怀疑，但藤永还是顺从地接受了。
「那么乖哈，和这个人一起等下我吧。」
对女孩留下了这样的话，藤永便走向检票口旁边的车站人员办公室。
胸口松了口气。并非因为这样可以为迷路的孩子找到办法。而是NO胖的藤永
总算是站了起来。
一会儿后，藤永带着两个大人一起回来了。
一位是车站工作人员，另一位女性好像是女孩子的家长。
一看见女孩的身影，就朝这边跑了过来。
随后，好几次地像我和藤永行礼道谢后才离去了。
「这件事算是解决了。」
「这样啊，是。」
满面安心的藤永看着离去的母女俩。那位母亲肯定没有想到，这副表情的背
后竟然是没穿内衣。
「向井，也谢谢你。」
突如其来的非常不符合藤永的风格的道谢言论，让我毫无准备。
「……什么？」
「帮了我的事。」
「啊，啊啊……毕竟是同班同学在帮迷路的孩子，怎么可能视而不见。」
「是吗？」
藤永像是理解了一样点了点头。
「那么，我们回去吧。」
「诶？」
「……向井，你不是要回去才在车站的吗？」
「不，是这样没错。」
「对吧。」
说着藤永便走了起来。
和在动物园的时候不同，这次是明确的被邀请一起回去。
以稍微领先的藤永身畔的位置为目标，我加快了脚步。
第十九话
车窗在飞快地运动。但是，那里并没有风光明媚的景色。只有等间隔排列的
电光残像不停掠过。
在京都河原町站到西院站之间有四站，阪急京都线都是行驶在地下空间。
我在拥挤的车厢内眺望着那无色无味的景象。我不擅长乘坐电车，特别是和
谁一起乘坐电车的时候更不知该怎么办才好。
觉得去翻智能手机的话对对方很失礼，但车厢内也还有其他的乘客。于是自
然而然变成了双眼盯着车窗的形式。
虽说只要等线路返回地上就行，但实在是对毫无变化的景色感到厌倦。只有
仅仅四站，时间的话五分钟就能过了西院，为什么却觉得时间过得如此缓慢。
不言而喻，原因就是身边同样用毫无生气地眼神望着窗外的女人。
在帮助女孩子和家长重逢以后，我和藤永坐上了同一列电车。
虽然直到现在都还不清楚，但好像藤永搬到的也是我居住的地域，那么回家
的路线就是相同的了。
如果只是那样倒也还好，今天一天虽说有些曲折，但也算是和藤永一起度过
了。即使没有对话，也不会觉得如何尴尬。
问题果然还是，在她的下半身。
在车站里和小女孩说话之时，蹲下的藤永跨间一块布也没有。
而从那以后，藤永一秒也没有离开我的视线，所以不可能再穿上内衣。
也就是说NO胖的状态依然是现在进行时。
电车哐当哐当地一阵大幅摇晃。看来是到西院了。下班和放学回家的乘客让
电车愈发地拥挤。我和藤永一起被推挤到了车厢的连接部附近。
从车站出发后列车便加速行驶。是惯性的捉弄嘛，后方乘客的后背挤压了过
来。因为有很多人的重量，即便想挤也挤不回去。
于是实在没有办法，还是变成了倚靠着藤永的形式。万幸，藤永能把后背靠
在车厢连接部的墙壁上，看起来并不算辛苦。而且幸好对方是藤永，如果是一个
陌生女性的话，那样岂止是会感到尴尬。
话虽如此，对方是藤永，也不能说就没有问题。
左手总算是勉强抓住了拉手。但是，右手却处在了极度不上不下的位置。
不上不下的位置，具体来说就是靠近藤永的胸部。
如果再移动，无论如何都避免不了会确实地触碰到藤永的身体。
即便如此，放下手臂更不可行。
因为藤永没穿内裤，即便是有穿着连衣裙，要是一不小心把手伸进了胯下
……
就在这进退两难的时候。
列车一阵格外大幅的摇晃袭来。虽然不属于运动社团，但还是学生的我用身
躯勉强抵御了过去。但正后方偏胖的上班族似乎并未如此，连带体重向我重重压
来。
毕竟无法支撑一个成年男性的重量，也像是多米诺骨牌一样失去了平衡。为
了不摔到地上，身体回避危险的本能下举手去支撑。
于是，当然是没有在周围挤满了人的状态下倒下。
因为为了支撑而举起的手，抓住了眼前的靠垫。
「……丝」
Q 弹的，我的手紧紧握住的柔软球体。
是与藤永纤细的娇躯不相称的，丰满的两个隆起其中的一个，我很快地判断
出来。手指轻易地就隔着衣服陷了进去。虽说如此，只要继续施加一定的力量，
过程中就会被柔韧的弹性所反抗。
这是第一次碰触到女性乳房的触感。
经常说和上臂的触感很相似，但这哪里是这么简单的感觉。
但是，也不可能一直沉浸在这传递到手掌上的甜美触感中。
「对，对不起。」
述说着谢罪的话，就在正要放手的时候。
突然，在手掌的正中心，感受到了有什么突起物。
那是最初与周围的乳房一样的触感，但渐渐有一点变硬，最后变成了明确表
示着存在感的小疙瘩。
和刚触摸到乳房的时候不同，我没能马上想到那个突起的真面目。
但是，仔细一想也有奇怪的地方。触碰到的胸部太软了，太容易揉了。
即便是没有女性经验，也很容易想象出隔着胸罩的胸部不可能还这么柔软。
再加上，胸部顶点位置的这个坚硬突起。乳头不可能穿透内衣给手掌带来这
种触感。
也就是说，藤永不仅没穿内裤，连胸罩也没带。
---------------------
趁着周末将作者已更新的章节翻译完毕了，这几话演绎的都是校外学习的故
事，可恨的作者断在了这种地方。而且作者更新较慢，预计下次再攒够能翻译的
章节，至少是一个月后了。
最后再补上原文连载网站上作品简介的翻译：
作品简介
以观察背地小号为兴趣的男高中生「向井透」。
大约在一年前发现不受欢迎的背地小号「某某人」便为之热衷的时候，注意
到了「某某人」就是自己班转学来的「藤永弥生」。
这是有些脱序的二人的淫糜の青春物语。
--------------------
懂日语的朋友请去多多支持作者吧，毕竟日本的网络连载小说更新速度捉鸡，
太监率也高。
而且怎么说呢，日语这种絮絮叨叨的黏着语，忒多汉语基本没有的暧昧的语
气助词和短语，和汉语习惯比又基本是全是倒装句子。翻译起来确实头疼，但因
为轻小说文字很贴近生活，所以我在翻译时也努力贴合作者原笔，尽量保留了日
语本来的味道，并未强求简练通顺，希望大家理解。
最后感谢大家对我翻译的支持。
原作者：鹿島華氏
2022年7月17日发表于第一会所
原文连载网址：https://novel18.syosetu.com/n0085hq/
字数：11578
为正在「成为小说家吧」网站上连载的轻小说，翻译搬运至此。
-----------------------------
第十三话
九月末的京都依然被太阳厚颜无耻地注视着。
盆地这种糟糕的地形，夏天热，冬天冷。
距离九点的集合时间大约还有十分钟，阪急京都河原町车站前，明明是工作
日，却聚集了一群明显是学生模样的男男女女。便是我校的二年级生了。
因为着装完全自由，所以大家都打扮得非常随意。
几乎没在休息日见过同学的缘故，所以这个光景看起来倒十分新鲜。
不知道是不是因为有在意的对象存在，间或也能看见干劲十足的家伙。
吵吵闹闹地等待着集合的学生们。
在那中间，有一个女生把背轻轻靠在墙上，像往常一样仰望着天空。
虽说是校外学习，藤永到底还是来参加了。
长款格格子连衣裙包裹住娇躯，在那静静地等待着老师的声音。
过了一会儿，年级主任手拿扩音器，讲述了几个注意事项。
年级主任大概也明白多数学生都已是充耳不闻的状态，很快便结束演讲，宣
布解散。
于是，学生们都奔向了自己朋友身边。
姑且算是设置了小组。然而，那几乎是形同虚设。
因为只要在开始和结束作为小组集合的话，除此以外的时间不管和谁一起行
动都是自由的，这是默认的规则。
极端地说，回家待到结束的时间为止都可以。当然这种情形，必须再往返一
次京都。
而这些当然也适用于我们组。昨天确认过的小组成员，大家都已经不见了。
「喂，向井你什么打算？」
变成一个人后，正在思考行动方案的时候，在班级里为数不多时常聊天的男
生——立野像我打了招呼。
然而……
在立野的身后，刘海垂落到眼睛，说实话有些土气的女生正站在那里。
是立野的女友。虽然隶属于其他班级，但依惯例像是都会离开分组和立野一
起行动。
「嗯- ……这边恰好有多余的人，你就和女友一起吧。」
「这样啊，那就好。」
毕竟也不好妨碍到恋人。而且，说实话虽然是感到有些抱歉，但这才算是达
成我的本意。
目送着和女友手牵手离去的立野，我的身边终于没有学生了。
只是，从一开始的预期就是这个。于是，之后便朝早已决定的目标进发。
一对众目睽睽下，无所顾忌地在那亲亲我我的男女。
然而，他们两人都是浑身毛茸茸的。
与其说是男女，都快分不清哪个才是雌性。
但是，关系很好还是显而易见的。
我本人正满怀着对于大猩猩的优越感。
从河原町换乘了正确地电车，我便来到了京都市动物园。
因为是工作日，加上刚开园，所以动物园没什么游客。反正我们学生是不会
来的，是能全身放松地消磨时光的地方。
然而，现实这里真是让人十分空虚无聊，绝对不是适合一个人来的场所。
但是，现在叹气也不是办法。姑且混在几个老年团体周围，到处看看动物。
接下来要去的是老虎展览。
那里只有一个先到的客人，真是越来越冷清了。
先来的客人正蹲在笼子前，目不转睛地盯着老虎。不知道是真没有注意到这
边的存在，还是在此基础上选择了无视，聚精会神注视老虎一动也不动。
于是嘛，我这边也没什么好客气的，便想走到笼子前面，然而脚步却不由停
了下来。
一直盯着老虎的前客的真面目，是藤永。
和在学校仰望天空时一样的目光，投向了完全被驯养得失去了野性的猛兽。
从旁观者的角度看，就像是在可怜被囚禁于笼中的老虎。
正在考虑去留之际，或许是察觉到了气息吧，藤永转动修长的颈项回首做着
确认。
注视着老虎的无机质般的视线，就这样转而注视向我。
让人忘却了太阳洒下的炽热射线，冷汗都冒了出来。
轻眨了几次眼眸，藤永平静地开口道。
「向井……是吗？」
第十四话
夹在我和藤永之间的，只有从哪里的鸟兽角传来的奇异鸣叫。
笼内的老虎当然也对人类的这些那些毫无兴趣，一直酣睡着。
「抱歉，名字叫错了吗？」
因为没想过会从那边打招呼，一时不由得沉默着，让藤永有些疑问。
「啊，不是，恩。我是向井但是……」
「但是？」
藤永手撑膝盖站立起来，整个身子转向这边。
「不，是说认得我。」
「那是，因为是邻桌。」
依旧是没有抑扬顿挫和体现好恶的声音及视线。怎么都无从想象，其中所孕
育的情感为何。藤永从头到脚地打量了我一番。
「那么，为什么向井会在这里？」
「消磨时间。」
「哦，那和我一样。」
看起来是很无趣……不，藤永是当真觉得很无趣吧。轻轻地打了个呵欠。明
明是在和同班同学对话中，却也丝毫不加以掩饰。
「……」
「……」
一时间，弥漫着一股微妙的气氛，让人难以想象这会是同班同学而且是邻桌
间的交谈。
恐怕，无论是藤永还是我，都是这么认为的。
今后怎么办？问题都汇聚在了这一点上。
姑且我们算是同班同学，这次的校外学习也隶属于同一分组。
所以此时此刻，「好的，那再见吧。」这样的话觉得无论如何说不出口。
……啊，但是，如若是藤永的话，会擅自就从对面离开吗？也不能不考虑会
否发生这种情形。
最终，把讨厌的角色全推给了藤永，我只是卑鄙胆怯地在那保持沉默。
「向井，现在是一个人？」
然而，出乎意料地藤永竟想把对话继续下去。
提问的意图，肯定是想知道我到底是只有此刻是一个人，还是真正是一个人
来参观动物园。
「啊，我也是一个人呀。」
如此简洁明了地回答道。藤永轻轻偏了偏臻首。
「……我也？」
于是，意识到自己在这里犯了错误。虽然是客观的事实，但像很草率就认定
藤永也是孤身一人。
「那个……不是，因为藤永看起来也是一个人……」
现在再加以掩饰已无可能，所以干脆老实交代。
藤永点了点头表示同意。
「啊啊，确实如此。」
如此，她又回到了不留下任何喜怒哀乐的反应。
「虽说回去一次也不是不行，但毕竟还要来回往返说实话挺麻烦。」
「那么，顺便休息一下不就好了。」
「原来如此。」
也许是确实没想到，藤永睁大双眸表示认同。这应该是第一次真正见到她少
许地流露感情。
「但是，动物园偶尔也不错。」
藤永转而看向老虎，顺着视线往那边一看，是有饲养员出来了。无视着睡觉
的老虎在笼内打扫，不会害怕的吗。
「向井呢？」
「嗯？」
「动物园，不开心吗？」
「嘛，一般般吧。至少，感觉不是一个人该来的地方。」
「是这样啊。」
听到我如此回答，突然间藤永的眼角轻蔑地垂落下来。
……哪里有值得嘲笑的地方嘛。
正为没抓住要点而冥思苦想的时候，藤永迈开了步伐。
藤永和我擦肩而过，就这样自顾自地离去。
果然，依然是藤永的风格。和预想的一样，自行就终结了这种场面。考虑到
面对的是独自一人的我，行为上也缺乏着社交性，这已经算是很难得了。
本应如此但……
一度消失了身影的藤永，再次出现在了我面前。
是对老虎有些依依不舍吗？正这么想着。
「分组，是一起的吧。」
只留下这一句，藤永便再次背对我朝前走去。
……这，是这个意思吧？
特意回来，告诉我是同一分组。这也就是，等同于说「跟上来。」
我完全不知道藤永到底是因为什么才回来邀请我。
转学第一天就自己选择了孤立的家伙。难以想象会无缘无故主动和我接触。
还是说，知道了我在监视「某某人」的事情。
「……不会吧。」
忍不住吐槽做着不可能妄想的自己。
不记得有露出任何破绽，说起来根本没有能露出破绽的机会。
于是，我决定先跟着藤永。
为了追随完全远去了的背影，我跑了起来。
第十五话
在水汽蒸腾的空间里，是一种杀气腾腾的气氛。
不时传来滋遛滋遛吸食面条的刺耳声音，如你所见，这是一间拉面屋。
已远远飘散到路面上那豚骨的香味，在店内当然会更强烈地侵袭着鼻腔。
全部的座位都是并列朝向柜台的，等待的人就站在坐着就餐的食客身后，真
是一种能够让人感受到压力的系统。
最过分的是那个比藤永还要冷淡的粗鲁店主。
要说为什么会来到这种怎么看都像是战场的店，因为这是藤永的提案。
在那之后，几乎无言地游览着动物园的我们，到中午便离园去寻找午餐地点。
对方虽说是藤永，却也是个如此年纪的女孩。
我正在想着是有时尚气息的咖啡馆好？还是符合学生身份的家庭餐厅好？藤
永却像是早有目的地一样径直迈着步伐。
作为拉面的激战区，在京都只要随便走一走就能看到类似的拉面屋，看起来
藤永的的目标也在其中，从动物园步行没多远就到了一家店的前面。
「好像很好吃。」
在我发问前便自顾自做了回答，藤永毫不犹豫地走进店。身后慌忙追上去的
我此刻便置身在了这样的店内。
进店前来不及了解，现在既然都买好了餐券，事到如今也不再想去了解诸如
「食べログ」上面的评价如何，只是在那儿等着被引导入座。
身畔的藤永，与这里的空间是那样的不相匹配……也不全是，看起来像是附
近大学学生的年轻女性也有。把那个忽视掉的话，也还是在一如既往地发着呆。
虽然是带头来的，但看起来并不是很期待。
还是说内心其实是非常高兴的呢。
不是，对实际上是「某某人」这样有着非同一般性质行动的家伙。
怎么可能懂得她的内心究竟是怎么想的。
「向井，喜欢拉面吗？」
跃跃欲试着正想从侧脸读出到底是何感情的时候，那双明眸却转了过来。
「诶，还好。」
「这样啊。」
……虽然这样评价人不好，但藤永明显缺乏沟通的能力。
刚才在动物园也是如此。自己发出的邀请，却从不向我这边搭话，只在那儿
淡然地出神眺望展示着的牲畜。
而且恐怕，今后也无法期待藤永的态度能有所改善。
这样的话，只能由我这边来提供话题了吧。
「藤永呢，喜欢吗？有没有特意在此之前，调查过这家店铺？」
「嘛啊」
「嘛啊」是什么意思啊……
「但是太好了。」
正对着过少的言语抱头苦恼时，藤永表露道。
「是什么？」
「拉面，不讨厌的事。」
「啊，啊啊……那个，男人的话，应该不存在会讨厌的家伙吧。」
「这样啊。」
藤永像是毫无兴趣地如此回答道。
但是，在那之后细如蚊呐的声音掠过耳畔。
「男人的话不存在会讨厌的家伙，这样吗？」
虽然是很在意的言语，但此时却无法跟答。
和藤永的关系太浅是理由之一，最大的理由是……
「下一位，请坐。」
被店主用低沉的声音催促，藤永也同时被引导入了座，但是和我之间夹杂了
其他的客人。这也是看重翻桌率的一个体现。
入座后大概是早已预先准备了，很快便提供了餐点。
一看，藤永也收到了同样的拉面汤碗，已经在那安静地双手合十了。
于是我也合十双手，与热腾腾冒着水汽的海碗对峙起来。
第十六话
离开拉面店后，我们回到了作为集合场所的京都河原町车站。
然而，集合时间是十六点，还有三小时不到一点的富余时间。
以及，我就不用说了，藤永也是一副家里蹲类型的样子，满是在动物园来回
逡巡所积攒疲惫的我们，决定到车站前的网咖休息一下。
……但说到底，我和藤永还是互相陌生的，肯定不会共用一个隔间，而是各
自申请了房间。结果是变成了相邻的情形，店员桑也一定是考虑到了我们毕竟是
一起过来的吧。
从饮料吧领取了饮料，来到自己的隔间。
因为是第一次来所以之前不知道，网咖的所谓房间，并不能称之为完全的单
间。
虽说有用比视线更高的壁板分隔开，但因为天花板是空的，所以想窥视邻间
的话其实是能做到窥视的这种造型。
我和藤永选择是平地板型的房间，没有椅子，作为替代铺着垫子。可以直接
坐，也可以躺在上面放松。没想到什么要做的事，便背靠壁板坐着，打开了智能
手机。
回复了立野发来的LINE，接着像平常一样打算去确认下「某某人」的账号，
手却突然停了下来。
这么说来，藤永就在隔壁，没可能更新的吧。
啊，但是，说不定有说什么关于拉面的话。
一面如此设想一面去看Time Line ，「某某人」居然真的上传了拉面的照片。
回想起来，这应该是「某某人」第一次在她的媒体栏里上传除她的身体以外
作为拍摄对象的照片。
中意到了这种程度吗？虽说的确很好吃。
于是，藤永竟然这么喜欢拉面。
虽然人的味觉千差万别，但还是令人意外。是因为很难想象那样纤细的身躯
会渴望脂肪吧。
脑中回味着刚才食用的浓郁豚骨汤，自然就口渴了，一口喝掉刚才拿来的可
乐。因为杯子空了，所以再次去往饮料吧。
从吧台返回，远远就看到桌上放着的智能手机画面发生了变化。
看来，应该是「某某人」发了新的推文。伸手拿起智能手机确认。
展现出来的是图像。在看到的瞬间，我不由得回头看了看背后的壁板，意识
也向那个方向飞了过去。
长到能遮住脚踝的连衣裙被完全卷起，用M 开腿的姿势，炫耀般的将大腿间
的部位突出出来。
当然，那里没有内裤。耻丘上生长的阴毛也好，厚实的大阴唇也好，内里湿
润的充满诱惑光泽的阴道内壁也好，全部被收录在了一张照片里。
而且，那个背景也是极为眼熟的。理所当然和我正所处的网咖隔间是完全相
同的构造。
侧耳倾听。话虽如此，隔壁却毫无动静。听见的唯有为了消除噪声而一直流
淌在店内的BGM 声。
将房间分隔的壁板，是即便只有平均身高的我，全力去伸直身体，也能够勉
强进行窥视的高度。
在这徒有其表的东西对面，「某某人」——其实是藤永，虽说只是拍照的一
瞬间，但还是露出了自己的生殖器。到目前为止的照片，除昨天学校洗手间拍摄
的那些外，全部只在自家拍摄。更何况这一回，和完全是单间的学校洗手间不同，
是需要担心可能会被别人发现的公共场所。
是什么驱使了她要做到这种程度呢？
今天一天，好歹算是和藤永一起度过的时间。然而，还是完全不能很好地理
解她的个性。
倚靠在藤永所在隔间那侧的壁板上。
拍完了照片的藤永，现在在做什么呢？
正这样想着，智能手机通知收到了信息。
发信人是「某某人」。
思及这种异样的关系，不禁让我发笑。
我把藤永和「某某人」视为等同，但那边却绝没想到用背地小号互相做着这
样那样交流的对象会是我吧。
就像现在这样，即使我们之间只隔着一堵墙，我们也会隐藏起身份在SNS 上
进行交流。真的是极为扭曲。
「网咖，有监控摄像头吗？」
来自「某某人」的信息如是写道。
这个，比起自拍这才是需要优先在意的吧，不会太晚了吗？
虽说在「某某人」看来，我应该已经是社会人。不知道大白天回信会怎么想。
但实在太过在意，就摇摇头思考起了回信。
「有倒是有，但能不能拍到房间里要根据房间所处和摄像头角度共同来确定。」
把刚才用智能手机检索到的知识像这样直接发过去。
话说回来，实际上过道里有好几个摄像头，但哪一个的角度都应该拍不到我
和藤永的隔间。
「原来如此。」
看起来算是对我肤浅的知识感到满意吧，如此回复道。
摄像头吗？就这么再度用眼扫视了一遍可见的天花板，没有能看见摄像头。
哪边也传来了一阵嘎吱嘎吱声，果然只要并非是完全封闭的单间，人移动时
的声音就难免会被听到。
而且，声音的源头像是来自隔壁。也就是说，是藤永。
在做什么呢？藤永那边发出沙沙的，像是衣物相互摩擦发出的声音。
正以为声音停止了时，接着智能手机的信息栏就变动了。
一张照片被显示出来。
那个，要领悟到就是在隔壁拍摄的，需要一段时间。
第十七话
在昏暗照明中，朦胧地浮现出的是一位身材窈窕匀称的女性裸体。
全身上下一块布也没有，用最自然朴素的姿态直立不动拍摄的照片。
不知为何不会输给重力的两个丰满的隆起。在那顶端镶嵌的是因为过于昏暗
难以辨别颜色的，挺立在小巧乳晕上的花蕾。
虽不能说是凹凸到令人吃惊，但也能确定那是漂亮的乳房和比安产型更显纤
细的腰肢。
这种恰到好处的肉感，可以说就是男性最喜欢的身体吧。
只要无视场景的话，是犹如人体艺术一样的照片。
……但是，问题就在于那个场景。
「某某人」现在所处的是叫做网咖的公共场所。
虽然和旁边的屋子是隔开的，但因为没有天花板很难说隐私得到了保护。
但是，若仔细想想，关于隔间内的藤永变成全裸的事情，除了我以外是不会
有人知道的。
即便说天花板是敞开的，也应该不会有随便会偷窥隔壁的宵小之人。
话虽如此，在有危险被别人看到的场所脱光这个事实是不会改变的。
现在，哪怕我无意中挺直背伸个懒腰的话，就可以轻易地看见藤永的一切了
吧。
下意识地为了消除气息而屏住呼吸。
在这薄薄的一片隔板对面，藤永现在正变成一丝不挂的姿态。
如果就这么屈服于欲望去偷窥的话一定能窥视得到。然而，不知为何眼前的
屏风就像是柏林墙一样，给人一种正隐藏着另一方世界的错觉。
反正那是藤永。对我根本就不在意，偷窥下也应该不会被发现。
而且，即使被发现了，原本在这种地方赤身裸体的人就很奇怪，所以也不会
被谴责。最多，就是会被藤永讨厌而已。
被讨厌……话说回来，本来就不是关系很好。
今天一天，因为藤永的反常才偶然一起度过了，反过来说，就是这样的关系。
不是什么做人的良知在作祟。
仅仅只是，无论怎样都在那畏缩不前之时。
把我和藤永的房间隔开的壁板响起了「砰砰」的敲击声。
正把后背倚靠在壁板上的我，被突如其来的声音惊得差点叫出声来，马上就
直起了后背。
「向井，在吗？」
透过壁板传来了藤永的声音。
在这样的时机到底是有什么事？
「在，在的。」
「不好意思，你有带智能手机的充电器吗？我的，电用完了」
「诶，啊啊……」
说完翻找起背包。但是，我并不记得准备的时候有放入充电器，所以当然是
没有带。只是，因为头脑无法运作，无谓地在那里翻找。
「对不起，没有。」
「明白了。」
事情就只是这个吗？藤永的声音在那里就中断了。
「……充电器的话，我想前台那里大概可以借到。」
「是吗？」
「嗯。」
我想起先前在告示里看到过，就告诉了藤永。
然而我忘记了。
说起来，藤永现在是全裸的。
不能去前台。
话说，为何会全裸着就和我说话呢？
「向井，你能帮我去借一下吗？」
是没有现在立即穿上衣服，自己去前台的选项吗？藤永提出了这样的请求。
「嗯，可以的。」
「那么，拜托了。」
但是，也没有特意去拒绝的理由。而且，现在确实想暂时离开藤永一下，去
冷静一下。
从隔间出来，走到前台。
拜托了工作人员后，马上就拿出了带有各种接口的充电器。
只是，虽说有必要把这个交给藤永，但采用何种方式呢？
我想最好是会趁现在穿上衣服……
从天花板那里扔进去，被提类似这种的要求就会非常为难了。
就那样一边思考着各种的可能性，一边回到了藤永的隔间。
「借来了但是。」
「啊，嗯。」
我一打招呼，门马上开了。
当然映入眼帘的不是肤色，而是整齐地穿着衣服。理所当然让我发自内心地
松了口气。想来这真是奇怪的逻辑。
「谢谢。」
「不用……那我先就这样。」
这么说着正要离开藤永隔间的时候。
在放置PC显示器的桌上，发现了白色的布料。
那是因为对于内衣我变得眼尖？还是因为这是平日里在「某某人」的账号里
有看到过的内衣呢？
虽然无法准确分辨理由，但桌上的毫无疑问是藤永本应该正穿着的内衣。
没错，是本来应该正穿着的。
但不知为何，被放置在了桌上。
也就是，现在，藤永正处于NO胖的状态。
通过思考一得出这个结论，我立马转身回去了。
藤永是怎么想的才会采取这样的行动？那件内衣是打算就这么不穿了嘛？
有很多疑问。有很多但是，这个那个我全都做不到了。
像逃跑一样回去，我总算回到了自己的隔间。
第十八话
迫近校外学习结束的集合时间。
我和藤永并没有互相示意，却也不约而同从隔间探出头。
「差不多该走了吧。」
「是的。」
虽然装作平静的样子，但我直到现在脑袋里都只惦记着藤永现在到底穿了内
衣没有的事情。
藤永并未对我多加理会，径直快步朝前台走去。
一手握着的是刚才借的充电器。
理所当然地各自分别结了账，两人一起走出店外。
还不到十六点，太阳依然挂在天上。让人不悦的潮湿空气侵袭着肌肤。
从网咖到作为再集合场所的车站前很近。
到的时候，有很多学生已经回来了。
没一会儿，待所有学生点名结束，便直接解散了。
但我们毕竟是高中生。自然和回家之前都是远足的小学生有所不同。
几乎所有的学生都不打算直接回家，都热烈地讨论着接下来要去哪里玩。
然而，即便在这种氛围中藤永也没打算改变自己，老师一宣布解散，便直接
走向车站。也理所当然没有向我寒暄道别。
我追随着那个背影。话虽如此，但其实我也没有回家以外的选项。
藤永因为不知道我跟在身后，所以毫不犹豫地迈着步子向检票口前进。不，
即使知道我在也不可能会有任何改变的吧。
就在这途中。
在人来人往的过道上，有一个小女孩独自在那东张西望。
因为那是在厕所前面，所以大概是在等待去方便的父母完事吧。
虽然这么想，但总觉得样子有些奇怪。
因为，现在那个女孩已经哭出来了。也就是说，不是在等父母，是因为走失
了而走投无路了吧。
然而，路上行人都无视着小女孩往来匆匆。虽然这看起来很无情，但想来其
中也必定是有单纯正忙碌的人，或是有身为男性所以忌惮跟幼女打招呼等等。
我的话……怎么办呢？因为是学生身份，并不认为会被当成变态。
但要是去和小女孩问话的话会不会也会被认为是奇怪的人，正如此踟蹰着的
时候，有一个身影接近了女孩。
女性而言算是高挑的身高。是藤永。我要是和小女孩交换视角的话，就会感
觉到正被盯住俯视着。若果说要是换成成年男性的话，肯定是会报警的异样构图。
怎么说也是熟人在应对迷路的孩子，直接装成视而不见肯定无法安心，我也
走到那边。
「迷路的孩子吗？」
「嗯，好像是这样。」
说着，藤永轻轻蹲下，和小女孩视线交汇后藤永平静地开口说道。
「是和妈妈走散了吗？」
「……嗯。」
小女孩鼻音浓重地回答道。但或许是看到有人伸出了援助之手，像是多少有
了几分放松。
「……那么，现在该怎么办？向井，知道吗？」
「只能叫车站工作人员过来了吧。我去所以……」
我正要继续说。
我也蹲下了的缘故，稍微能够看到些藤永的连衣裙里面。如果单纯只是那样
的话，也没什么大问题。毕竟一般而言，只能多少看见点内衣。
然而，映入我眼帘的是薄薄生长着的阴毛和因为双腿紧并而愈发隆起的大阴
唇。
慌忙站起来挡在行人和藤永之间。是只顾着关注迷路孩子了吗？还是自己忘
记穿内衣了吗？不，本来就是故意去NO胖的吧，这种想吐槽的地方太多了。
但是，无论如何当下这种场合也不可能做任何指责。
「……还是，藤永你去帮着叫一下车站人员吧。」
「诶？也行吧……」
虽然对我唐突的变卦多少有些怀疑，但藤永还是顺从地接受了。
「那么乖哈，和这个人一起等下我吧。」
对女孩留下了这样的话，藤永便走向检票口旁边的车站人员办公室。
胸口松了口气。并非因为这样可以为迷路的孩子找到办法。而是NO胖的藤永
总算是站了起来。
一会儿后，藤永带着两个大人一起回来了。
一位是车站工作人员，另一位女性好像是女孩子的家长。
一看见女孩的身影，就朝这边跑了过来。
随后，好几次地像我和藤永行礼道谢后才离去了。
「这件事算是解决了。」
「这样啊，是。」
满面安心的藤永看着离去的母女俩。那位母亲肯定没有想到，这副表情的背
后竟然是没穿内衣。
「向井，也谢谢你。」
突如其来的非常不符合藤永的风格的道谢言论，让我毫无准备。
「……什么？」
「帮了我的事。」
「啊，啊啊……毕竟是同班同学在帮迷路的孩子，怎么可能视而不见。」
「是吗？」
藤永像是理解了一样点了点头。
「那么，我们回去吧。」
「诶？」
「……向井，你不是要回去才在车站的吗？」
「不，是这样没错。」
「对吧。」
说着藤永便走了起来。
和在动物园的时候不同，这次是明确的被邀请一起回去。
以稍微领先的藤永身畔的位置为目标，我加快了脚步。
第十九话
车窗在飞快地运动。但是，那里并没有风光明媚的景色。只有等间隔排列的
电光残像不停掠过。
在京都河原町站到西院站之间有四站，阪急京都线都是行驶在地下空间。
我在拥挤的车厢内眺望着那无色无味的景象。我不擅长乘坐电车，特别是和
谁一起乘坐电车的时候更不知该怎么办才好。
觉得去翻智能手机的话对对方很失礼，但车厢内也还有其他的乘客。于是自
然而然变成了双眼盯着车窗的形式。
虽说只要等线路返回地上就行，但实在是对毫无变化的景色感到厌倦。只有
仅仅四站，时间的话五分钟就能过了西院，为什么却觉得时间过得如此缓慢。
不言而喻，原因就是身边同样用毫无生气地眼神望着窗外的女人。
在帮助女孩子和家长重逢以后，我和藤永坐上了同一列电车。
虽然直到现在都还不清楚，但好像藤永搬到的也是我居住的地域，那么回家
的路线就是相同的了。
如果只是那样倒也还好，今天一天虽说有些曲折，但也算是和藤永一起度过
了。即使没有对话，也不会觉得如何尴尬。
问题果然还是，在她的下半身。
在车站里和小女孩说话之时，蹲下的藤永跨间一块布也没有。
而从那以后，藤永一秒也没有离开我的视线，所以不可能再穿上内衣。
也就是说NO胖的状态依然是现在进行时。
电车哐当哐当地一阵大幅摇晃。看来是到西院了。下班和放学回家的乘客让
电车愈发地拥挤。我和藤永一起被推挤到了车厢的连接部附近。
从车站出发后列车便加速行驶。是惯性的捉弄嘛，后方乘客的后背挤压了过
来。因为有很多人的重量，即便想挤也挤不回去。
于是实在没有办法，还是变成了倚靠着藤永的形式。万幸，藤永能把后背靠
在车厢连接部的墙壁上，看起来并不算辛苦。而且幸好对方是藤永，如果是一个
陌生女性的话，那样岂止是会感到尴尬。
话虽如此，对方是藤永，也不能说就没有问题。
左手总算是勉强抓住了拉手。但是，右手却处在了极度不上不下的位置。
不上不下的位置，具体来说就是靠近藤永的胸部。
如果再移动，无论如何都避免不了会确实地触碰到藤永的身体。
即便如此，放下手臂更不可行。
因为藤永没穿内裤，即便是有穿着连衣裙，要是一不小心把手伸进了胯下
……
就在这进退两难的时候。
列车一阵格外大幅的摇晃袭来。虽然不属于运动社团，但还是学生的我用身
躯勉强抵御了过去。但正后方偏胖的上班族似乎并未如此，连带体重向我重重压
来。
毕竟无法支撑一个成年男性的重量，也像是多米诺骨牌一样失去了平衡。为
了不摔到地上，身体回避危险的本能下举手去支撑。
于是，当然是没有在周围挤满了人的状态下倒下。
因为为了支撑而举起的手，抓住了眼前的靠垫。
「……丝」
Q 弹的，我的手紧紧握住的柔软球体。
是与藤永纤细的娇躯不相称的，丰满的两个隆起其中的一个，我很快地判断
出来。手指轻易地就隔着衣服陷了进去。虽说如此，只要继续施加一定的力量，
过程中就会被柔韧的弹性所反抗。
这是第一次碰触到女性乳房的触感。
经常说和上臂的触感很相似，但这哪里是这么简单的感觉。
但是，也不可能一直沉浸在这传递到手掌上的甜美触感中。
「对，对不起。」
述说着谢罪的话，就在正要放手的时候。
突然，在手掌的正中心，感受到了有什么突起物。
那是最初与周围的乳房一样的触感，但渐渐有一点变硬，最后变成了明确表
示着存在感的小疙瘩。
和刚触摸到乳房的时候不同，我没能马上想到那个突起的真面目。
但是，仔细一想也有奇怪的地方。触碰到的胸部太软了，太容易揉了。
即便是没有女性经验，也很容易想象出隔着胸罩的胸部不可能还这么柔软。
再加上，胸部顶点位置的这个坚硬突起。乳头不可能穿透内衣给手掌带来这
种触感。
也就是说，藤永不仅没穿内裤，连胸罩也没带。
---------------------
趁着周末将作者已更新的章节翻译完毕了，这几话演绎的都是校外学习的故
事，可恨的作者断在了这种地方。而且作者更新较慢，预计下次再攒够能翻译的
章节，至少是一个月后了。
最后再补上原文连载网站上作品简介的翻译：
作品简介
以观察背地小号为兴趣的男高中生「向井透」。
大约在一年前发现不受欢迎的背地小号「某某人」便为之热衷的时候，注意
到了「某某人」就是自己班转学来的「藤永弥生」。
这是有些脱序的二人的淫糜の青春物语。
--------------------
懂日语的朋友请去多多支持作者吧，毕竟日本的网络连载小说更新速度捉鸡，
太监率也高。
而且怎么说呢，日语这种絮絮叨叨的黏着语，忒多汉语基本没有的暧昧的语
气助词和短语，和汉语习惯比又基本是全是倒装句子。翻译起来确实头疼，但因
为轻小说文字很贴近生活，所以我在翻译时也努力贴合作者原笔，尽量保留了日
语本来的味道，并未强求简练通顺，希望大家理解。
最后感谢大家对我翻译的支持。
加载中,请稍侯......
精彩评论